カフェの看板

写真：Lu Heng

矢印がフレームの外を指す一方で、看板の文字はひと休みを促している。モノクロで見ると、看板の輪郭や使い込まれた表面がいっそう目を引く。道端にある小さな看板だが、その役目は実に明快だ。旅人の目を引くことである。