Обезьяна и её отражение одновременно запечатлены на стекле

Лицом к стеклу — два изображения сразу. Одно резкое, живое, с янтарными глазами, глядящими наружу. Другое мягче, бледнее, но всё ещё присутствует — отражение. Они встречаются на поверхности, реальное и нереальное, бок о бок.

Серая и белая шерсть спускается по телу, грубая на корпусе и мягче вокруг морды. Рука тянется вперёд, прижимаясь к прозрачной преграде. За ней всё растворяется в зелёном размытии, внешний мир тает в цвете.

Рот обезьяны слегка приоткрыт. Это похоже на удивление, а может быть, на любопытство. Взгляд устойчивый, сосредоточенный, но не угрожающий. В том, как она задерживается у стекла, есть нечто почти человеческое. Отражение полностью меняет настроение, превращая простой портрет в маленькую историю о присутствии — о том, как одно существо встречает себя на поверхности стекла.